歧义句类型分析及练习(14讲)
一、 误用兼类词造成
例:我这辆自行车没有锁。(“锁”可作名词,又可作动词。这句话可理解为没有“锁住”,又可理解为没有“配锁”。消除办法:将兼类词改为要固定表意的词类。)
改正:1、我这辆自行车没有配锁。 2、我这辆自行车没有锁住。
二、 不慎用多义词造成
例:这本书是黄色的。(“黄色”是个多义词,既可指颜色,又可指内容。消除办法:将多义词化为一目了然的单义词。)
改正:1、这本书是黄颜色的。 2、这是一本淫秽不堪的黄色书。
三、施事受事不明造成
例:开刀的是我父亲。(“我父亲”既可以是施事者,又可以是受事者。消除办法:明确施事、受事。)
改正:1、我父亲为病人开刀。 2、医生为我父亲开刀。
四、含混使用数量词造成
例:两个学校的老师都来了。(“两个”既可表人,又可表物。消除办法:确定是表人
或表物。)改正:1、学校的两个老师都来了。 2、他们是来自两个学校的老师。
五、 语言结构(短语结构)有歧义造成
例:咬死了猎人的狗。(既可理解为偏正短语:(咬死了猎人)的狗。又可理解为动宾短语:咬死了猎人的狗。消除办法:肯定结构,用“把”字句或“被”字句。)
改正:1、猎人的狗被咬死了。 2、狗把猎人咬死了。
六、语意含混造成
例:他谁都瞧不起。(这句话可理解为“他瞧不起所有人”,又可理解为“所有人都瞧不起他”。)
消除的办法有二:1、用反问。(1)、谁瞧得起他?(2)、他瞧得起谁? 2、变语序。(1)、他瞧不起谁。(2)、谁都瞧不起他。
七、 标点与本意不一致造成
例:“人多病少财富”就可有两种标点:1、人多,病少,财富。 2、人多病,少财富。消除办法:明确所要表达的意思,正确标点。如:为“稿件不用退回”标点。1、意在退稿:稿件不用,退回。 2、意在不退稿经作者:稿件,不用退回。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容