无碴轨道道岔安装施工组织
METHOD STATEMENT FOR
INSTALLATION OF
BALLAST LESS TURNOUTS
2006年6月
PTS IPR No. 001199-ENG-050115-01-MTHST Orig. Doc. No. T2x0-CU-WI-1061
Eichholz GmbH & Co. KG
及法的须
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,是普夫莱德雷尔基础设施技术有两合公司(即:弗莱德尔公司)与其合作伙伴的财产,受到中国的著作权法和专利等其他相关法律的保护。本文件只能按照中国铁道部(铁道部)和弗莱德尔公司签技术转让合同(合同编码05DE01GTE3INY0033)的规定使用,任何其他的用途事先得到弗莱德尔公司的书面准许。
限权署必
第 1页 共40页
无碴轨道道岔安装的方法说明
1.0.道岔安装细部施工组织 ........................................................................................................ 4 1.0.1. 目的 ............................................................................................................................ 4 1.0.2.缩写: .......................................................................................................................... 4 1.0.3.适用范围 ...................................................................................................................... 4 1.0.4.标准 ............................................................................................................................. 5 2.0安装主要步骤 ....................................................................................................................... 6 2.1先决条件 .......................................................................................................................... 6 2.2
铺设隔离层及桥梁凸台弹性层 ..................................................................................... 7
2.3 钢筋的铺设 ...................................................................................................................... 7 2.4支撑材料的准备. ............................................................................................................... 7 2.6 道岔末端的安装 ............................................................................................................. 13 2.8道岔分段运输 ................................................................................................................. 18 2.9吊具的安装 ..................................................................................................................... 18 2.10吊装道岔分段到高架桥/水硬性支撑层 ........................................................................... 18 2.11将道岔移至最终位置 ..................................................................................................... 19 2.12道岔的校准 ................................................................................................................... 25 2.13 测量者的粗调 .............................................................................................................. 26 2.14 TSS的拆卸 .................................................................................................................. 31 2.15配筋与模板 ................................................................................................................... 32 2.16精调定位 ...................................................................................................................... 32 2.17混凝土浇置前检查 ........................................................................................................ 33 2.18最后准备工作(混凝土浇置前) ........................................................................................ 33 2.19运送浇置的混凝土 ........................................................................................................ 34 2.20混凝土浇置 ................................................................................................................... 35 2.21完成及养护 ................................................................................................................... 38
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
Page 2 / 40
无碴轨道道岔安装的方法说明
2.22清理及完工 ................................................................................................................... 38 2.23测量竣工数据 ............................................................................................................... 38 2.24应力放散与焊接 ............................................................................................................ 39 2.25安装核心部件 ............................................................................................................... 39 2.26维修与更换 ................................................................................................................... 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
Page 3 / 40
无碴轨道道岔安装的方法说明
1.0.道岔安装细部施工组织
1.0.1. 目的
此施工组织说明了在无碴轨道上安装高速道岔的所有主要步骤,其中考虑到了高速道岔的技术规范,技术标准及所在国家的相关法律。 1.0.2.缩写:
TC TP MS CON EMP TOP TSA PTL DW T/O TSS C1 C2 1.0.3.适用范围
轨道工程咨询 轨道工程伙伴 施工组织说明 承包商 业主 道岔制造商 临时储存区 保护层 防撞墙 道岔 道岔移动系统 公司1 公司2 此施工组织方法适用于承包商及业主(客户),以作为监督和检查施工方的依据。同时也适用于负责在雷达无碴轨道上进行现场施工的分包商.
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
Page 4 / 40
无碴轨道道岔安装的方法说明
1.0.4.标准
此施工组织方法采用的图纸、技术规范及相应的法律法规都经过了认证。
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
Page 5 / 40
无碴轨道道岔安装的方法说明
2.0安装主要步骤
步骤 说明 机具/储运 人员 开始 2.1先决条件 安装道岔在高架桥上(混凝土保护层),下列的条件要准备好: 保护层及凸台已完工 预安装的道岔已完成预组装及检查 道岔的参考点例如起点与终点,已完成测量必标示在桥梁上 如果安装道岔在水硬性混凝土支撑层(HBL),道岔安装前下列的条件要准备好: 完成水硬性混凝土支撑层 预安装的道岔已完成预组装及检查 道岔的参考点例如起点与终点,已完成测量必标示在桩上
第 6页 共40页
无碴轨道道岔安装的方法说明
铺设隔离层及桥梁凸台弹性层 2.2 铺设隔离层及桥梁凸台弹性层 保护层表面需清理干净,在桥梁上铺设隔离层,然后再将弹性层包在凸台上。 将弹性层贴在凸台的各个面上,并沿凸台进行剪切以避免弹性层隆起。将凸台各个面的弹性层边缘热熔在一起(参见技术规范数据),并检查其热熔的牢固性。至此弹性层完全将凸台包裹住,桥梁上的道岔无需用水硬性支撑层进行过渡。 1 领班 4至 6工人 (1座TSS) 钢筋的铺设 钢筋铺设在弹性层的顶部,以不影响道岔的移动系统和调整螺栓固定块。在道岔安装并最终调整完毕之后再进行钢筋的固定. 2.3 钢筋的铺设 1 领班 4至 6工人 (1座TSS) 在隔离层,凸台的弹性层及弹性支撑铺设完毕之后.在道岔中部的弹性层之上, 铺设临时的纵向钢筋结构,以便道岔移动系统进行操作.
支撑材料的准备. 2.4支撑材料的准备. 以下材料和工具在施工之前需提前运送到现场. • 雷达2000系统的长岔枕及道岔末端的临时钢轨 • 附录表中所列出的工具 • 道岔移动系统(TSS)所需的部件 2部卡车包括天车(1座TSS) 1 领班 4至 6工人 (1座TSS)
Page 7 / 40 本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
道岔移动系统(TSS)在高架桥上的组装 2.5 道岔移动系统(TSS)在高架桥/HBL上的组装 TSS系统的主要由2部分组成,第一部分为由相互连接的独立结构单元组成的特殊轨道系,独立结构单元的数量取决于TSS系统在轨道上的操作长度。第二部分为经过特殊设计的相互连接在一起的运输车,其可以沿轨道滑动,来运送各种尺寸和重量的岔枕。 道岔末端的安装:吊装前检查 TSS为针对此项目在各种条件下的轨道线形所专门设计的,在包括高架桥,土质路基在内的所有施工条件下为道岔的安装服务。关于供应商的资格和证书,在附录E9中有具体说明。 1 领班 4至 6工人 (1座TSS) 侧向固定的水平拉杆准备 轨道结构 图 4.1.:安装道岔移动系统(TSS)的轨道结构
Page 8 / 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
Fig. 4.2.:安装道岔移动系统(TSS)的运输车 TSS安装主要有以下几个操作步骤: Page 9 / 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
竖向 参考点 纵向 x 水平 z 注意凸台 图. 4.3.: TSS轨道结构线性尺寸略图 a) 检查TSS的线形尺寸 在高架桥上的TSS的线形尺寸: 道岔的参考点为每一个道岔分段的开始点,根据轨道中心线的位置,在保护层上标注测量的原始点。在测量者进行重新计算后,在保护墙上标注参考点,以便检查TSS的线形尺寸。 水硬性支撑层上的TSS的线形尺寸: 道岔的参考点为每一个道岔分段的开始点,根据轨道中心线的位置,在水硬性支撑层上标注测量的原始点。在测量者进行重新计算后,在保护墙上标注参考点,以便检查TSS的线形尺寸. 根据TSS安装道岔的精度,只需简单的测量工具。竖向线形尺寸的调整需要用经纬仪或准距仪.侧向和纵向的线形调整需要用绳索、 Page 10 / 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
尺子或卷尺。 b)TSS轨道结构的铺设和安装 联结板 横梁 纵梁 螺栓和螺母 竖向调整木垫 图4.4::道岔安装前的TSS轨道结构略图 TSS轨道结构的安装数量同起吊点和道岔在高架桥或水硬性支撑层上最终位置之间的距离有关,此临时轨道的线形尺寸需考虑到道岔的参考点。轨道结构之间需用螺栓和螺母进行连接。 c)轨道运输车的安装 不同类型的道岔配备不同类型的轨道运输车,同道岔类型相配的轨道运输车被连接及装配在一起,并通过调整横梁使运输车的尺寸符合道岔轨距的尺寸要求。 Page 11 / 40 本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
可调整的轨道运输车 图4.5.: 带有横向调整的TSS轨道运输车 在保护层和水硬性支撑层延期铺设的情况下,道岔将暂时存储在木质支撑层上。TSS在被移至到最终位置前,将暂时安装在下面。 Page 12 / 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
1 领班 2.6 道岔末端的安装 4至 6工人 (1座 末端 道岔钢轨的末端 TSS) 图. 4.6.: 道岔末端 道岔末端的定义为道岔钢轨末端后部的区域,道岔末端的轨枕仍为长短岔枕,但钢轨为标准钢轨. 这一部分不属于正常的预组装范围,需在现场进行安装。因此其相应长度的标准钢轨需在现场预备。 临时钢轨将在其后的安装过程中被区间钢轨所代替。此报告应包 Page 13 / 40 本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
括最终线形尺寸检查结果。为保证移动系统安装道岔的正确线形尺寸,在道岔吊装之前需对预组装的线性尺寸进行检查。 区间钢轨 Fig. 4.7.: 道岔末端临时钢轨 Page 14 / 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
2.7 调整侧向位置的水平拉杆准备工作 1 领班 为防止在最终调整之后道岔在侧向的移动,需使用水平拉杆。由4至 6工人 于道岔安装位置情况的不同,分为以下两种情况: (1座a)道岔旁设有防撞墙 TSS) 在这种情况下,拉杆的设计和安装相对简单,只需将拉杆安装在道岔旁即可。 图4.8.:在有防撞墙情况下拉杆的设置 b)道岔旁不设有保护墙 .在道岔旁不设有保护墙的情况下,需要特别设计及安装水平拉杆。 Page 15 / 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
请注意: Enclosure E7 – 调整螺栓和固定装置T210/T220不适用固定装置. 此施工组织的4.2.5.13 c 和图. 4.15中的调整螺栓的长度为600mm. 图4.9.: 在不设保护墙的情况下水平拉杆的设置 在此情况下,需进行水平拉杆安装前的准备工作。根据岔枕的位置及水平拉杆自身的设计尺寸(长度及其它尺寸),将水平拉杆的位置标注在地面上。 为了避免在保护层的铺设过程中出现危险,在放置钢筋前需检查钻孔地点,需采用合适型号的销钉和螺栓,以保证在混凝土浇注的整个过程中满足固定要求。 注意:在拆除这些装置并移走销钉和螺栓之后,需用砂浆将孔填上。 c) 道岔在水硬性支撑层(HBL)上的安装 .土质路基上的水硬性支撑层:如b点所示,在此情况下无需安装道岔旁的保护墙以及在土质路基上铺设混凝土层 Page 16 / 40 本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
在此种情况下,需要某种装置来防止道岔在侧向的移动(图 4.9-1),并可以对道岔进行侧向的调整(章 4.2.5.16),此装置固定在混凝土中。 侧向为自由移动,竖向的位移可以进行调整。可以采用HILTI RE 500或类似的装置来直径为28mm的销钉安装及固定在水硬性支撑层(HBL)上。在固定之后,将带有螺杆的U120及L60*6 装置一起焊接到轨枕的钢筋结构中。在调整之后,需使用感应式测隙规以保证一边的螺杆和L60之间要留有0.1到0.3毫米的缝隙,且道岔纵向的移动和最终调整高度不应受到影响。 混凝土 Fig. 4.9-1.: 道岔在水硬性支撑层(HBL)上的安装 Page 17 / 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
道岔分段运输及特别吊杆
吊具的安装与吊点的选择 吊装道岔分段至高架桥TSS上
1 领班 2.8道岔分段运输 4至 6工人 在分别的施工组织说明及本文件覆盖了道岔分段运输与作业,参 (1座TSS) 阅T240-CU-WI-1065。 1 领班 2.9吊具的安装 4至 6工人 针对吊装现场准备吊装计划,包括所须吊车及吊杆的形式。此纵 (1座TSS) 观计划必须和交通公司协调。 1 领班 2.10吊装道岔分段到高架桥/水硬性支撑层 4至 6工人 基本上道岔将分段运至现场,这些分段包括 : (1座TSS) 转辙器 连接轨I及II 辙岔 道岔在转弯半径3000米以下包括3000米,有设备将预组装好的道岔分段直接吊装。转弯半径4800米及10000米的转辙器与转弯半径10000米第一段连接轨因为重量过太,必须拆解运至现场。 拆解的部件吊装至高架桥/水硬性支撑层的TSS上进行组装,程序与工厂内预组装相同。 Page 18 / 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
利用TSS 将道岔最终定位
在TSS上的道岔分段必须用适当的鱼尾板或夹子固定。为保持整体的长度,必须进行简易的测量工作。 1 领班 2.11将道岔移至最终位置 4至 6工人 当整组道岔包括道岔尾部放置在TSS上后,道岔可以开始移动。 (1座TSS) 如果重量过大,可以用绞盘或挖掘机拖动,特别是大号码道岔或者是长距离运输,须要这些设备。 .注意:在任何状况下,最大移动速度是有限制的。 如果在地面层要进行长距离的移动,则须作下述改装: Page 19 / 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
图. 4.10-1.:利用铺设临时轨及TSS移动道岔 s 用TSS长距离运输可利用一般的钢轨运送到最终位置。钢轨无内外轨之分安装在间距为8米横木上以确保轨距及克服超高。利用横木就有办法克服高差移动,例如凹凸台。如果地表是平的就不须要横木。如果必要可利用木板调整高程。 Page 20 / 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
图. 4.10-2.:铺设横木 如果移动道岔的路径纵坡大于1 %,则TSS必须用绞盘或类似替代设备保护。 Page 21 / 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
图. 4.10-3.:在地面上用TSS来运送道岔 对于道岔在地面上的移动,TSS采用的是标准钢轨来将道岔运至最终位置。钢轨用销钉固定在混凝土轨枕上以保证正确的轨距及克服超高。 如果在区间的轨道上移动道岔,应采用以下的方法: Page 22 / 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
图 4.10-4.: 在区间轨道上用TSS移动道岔 对于道岔在区间轨道上的移动,TSS采用的是标准钢轨来将道岔运至最终位置。 为克服不同平面的高度差,例如区间段和地面之间的高度差, 需用到特殊的吊具。在区间段的结尾处,TSS上的JIS60钢轨将被换为临时钢轨。如图4.10-5所示,在此换轨过程中,TSS用吊具进行固定。 Page 23 / 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
Page 24 / 40 本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。 本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
道岔的校准 –竖直方向 -10 to -15mm –侧向l +-10mm –纵向 +-10mm
2.12道岔的校准 基于以前对临时轨道线形进行的测量, 道岔侧向和竖向的位置已经固定,应位于最终平面以下10到15mm的距离范围内,侧向为+- 10mm。 可通过位于保护墙上的参考点及使用绳索来检查和固定纵向的位置,公差为+-10mm. 测量点 绳索 Fig. 4.11.:纵向位置检查图 通过楔和夹具将轨道运输车固定 Wedges Page 25 / 40 本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
粗调–竖向+-2mm – 侧向 +-2mm – 纵向+-1mm
Fig. 4.12.:轨道运输车纵向位置的固定 2.13 测量者的粗调 在将道岔放置到正确位置后,通过TSS进行粗调。如果进行进一步的精调,则需要其它设备。 此过程的所有测量由测量者通HERGIE测量车来完成。 a)纵向的调整 纵向的位置由HERGIE 来检查,通过绞盘或手工移动的方式可以很方便地进行纠正。 b) 侧向调整 侧向调整装置将和TSS一起提供. Page 26 / 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
Fig. 4.13.: 侧向调整装置图 Page 27 / 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
Fig. 4.14.: e侧向调整装置 使用这些调整工具,可通过推动及拉钢轨来进行侧向的精调。 每隔3到4个轨枕安装调整工具,在侧向的最终位置调节完毕后,需安装和固定水平拉杆来固定最终位置。 c)竖向调整 Page 28 / 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
由于TSS线形尺寸的原因,道岔在竖向有-10到-15mm调整的范围。调整螺栓起到两种作用:1)竖向的最终高度可以很容易的进行调整.2)运输车的可从道岔上拆卸下来 需要用调整螺栓进行大约竖向 10-15mm的调整 钢轨l 调整螺栓长度600m Steel Plate 轨枕 钢板 Fig. 4.15.:调整螺栓图 Page 29 / 40 本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
d)长短轨枕的侧向固定 为保证安装和混凝土浇注过程中的轨距,为每种道岔专门设计了联结板、螺母、轴衬和垫圈。这些部件直径的公差范围被设为最小,从而保证连接的紧密性及最小的侧向位移量。 混凝土岔枕为施加了预张力的岔枕,并用螺母进行锁定。 调整螺栓,长度为600mm . 预张力锁定螺母及联结板 垫圈 保护凸台弹性层的钢板 Fig. 4.16.:长短岔枕处的调整螺栓 Page 30 / 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
TSS的拆卸
如果需要的话, 可以安装可以调节的轨距杆. Fig. 4.17.: 可以调节的轨距杆. 2.14 TSS的拆卸 通过调整螺杆来提高道岔从而拆卸TSS、轨道运输车及临时轨道。拆卸下的部件,如螺栓,螺母等需妥善包装及储存以备下次安装使用。 Page 31 / 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
配筋与模板 精调 – 竖向 +-0,3mm 侧向 +-0,3mm 纵向 +-1mm
2.15配筋与模板 依据设计道岔轨道板的钢筋必须固定包括接地及模板组立。在特别施工区段,钢筋会和每一轨枕绑接。 模板必须依据T240-CU-WI-1076施工组织说明组立与固定,任何锚固必须龛入混凝土20毫米。 2.16精调定位 所有安装工作完成后,道岔精调定位可以展开。最终位置可由水平撑杆(侧向)及调整螺杆定位 (垂直)与HERGIE查道车完成。 最终测量报告必须确定道岔的安装是依据相关的公差。 Page 32 / 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
混凝土浇置前检查 2.17混凝土浇置前检查 当计划要浇置混凝土工作之前必须要进行检查工作。最终测量报告须要很多数据数据。然而有些其它重要线形规范必须依据如附的检通过 检查 查表与检查及测试计划进行检查。 (解释:NCR: 偏差报告,矫正工作是必须的) NCR 最后准备工作 2.18最后准备工作(混凝土浇置前) 混凝土浇置前必须要确认接受混凝土的面不可有驻水及异物,伸缩缝区必须要放置可压缩的材料。 混凝土浇置终点必须要有终端模板。 混凝土浇置终点在直线段最少10米在曲线段最少20米,在末端须要调整钢轨,在下一浇置区段也须预留10米至20米调整区段。 道岔引道段必须留下类似的缝隙,此引道段是由道岔安装工作团队完成。
Page 33 / 40 本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。 本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。 无碴轨道道岔安装的方法说明
运送浇置的混凝土
在转辙机座的位置混凝土必须分两次浇置。第一次浇置为转辙机座的基础,转辙机座周围必须很准确的被定位固定,然后再进行第二次混凝土浇置。 打折部位必须要清理,杂物必须要清除。 混凝土浇置之前,在检查及测试计划的质量确保必须要把关。所有轨道线形参数必须要确认及复查同意,电导连续测试完成。详细的测试清单在相关的测试表上。 仅有在混凝土浇置工作授权被开始,混凝土才能运至现场。 2.19运送浇置的混凝土 所有混凝土在桥下利用混凝土压送泵将混凝土直接压送到轨道板现场浇置。 如果混凝土直接压送到现场不可行,则混凝土必须被二次被运送,可利用推车、开底的货车及混凝土罐车运送。 在浇置轨道板前拌合混凝土必须检查温度及坍度,如果混凝土不符合规范要求将被拒绝。 每25方混凝土,技术人员必须取样作圆柱试体。 从混凝土拌合楼到浇置于模板中定位的新拌混凝生命周期不可超过80分钟。 Page 34 / 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
混凝土浇置
在压送混凝土之前,压送管必须要被润滑。首先将波特兰水泥与水混合加工压送设备进料槽,如果必要加入混凝土泥浆。压送距离越短越好 2.20混凝土浇置 在混凝土浇置前必须要完成检查工作,所有测量结果必须小于规范与检查及试验计划所规定的允许公差。混凝土浇置一般由设计的伸缩缝开始。 在混凝土浇置时要保护弹条避免接触到混凝土,必须用临时盖子从钢轨覆盖。一些适当的设计可以保护道岔不同型式弹性基板,例如包薄膜。 Page 35 / 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
图. 4.18.: 道岔弹性基板案例 一些特殊的装置例如防爬器也须被保护。 混凝土浇置必须循序渐进,直到完成。 在直轨上,混凝土浇置必须在钢轨中心,让混凝土流至雷达轨枕下及两侧后,两侧仅须面层填加必要的混凝土达到同一高程完成面。 混凝土浇置仅在一侧,以至于混凝土可由岔枕下由同一个方向流至下一侧。必须要监视混凝土流动,以确定雷达岔枕下充满混凝土无空隙。 混凝土浇置后必须立即用振动器捣固。振动器必须作垂直运动,间距不可超过600mm,如此可帮助混凝土水平流动,并移除空气。 也不可过份振动混凝土,尤其是在轨枕下方。不可将振动头接触模板、临时支撑及管线。 在混凝土浇置前必须要完线形及其它检查工作,所有测量结果必须小于规范及/或检查及试验计划中的其它规范所规定的允许公差。 在混凝土浇置过程中,任何明显影响轨道线形的轨道临时支撑移动,例如临时支撑被重设备撞击断裂,则混凝土浇置必须马上停止,测量检查要马上进行。如果必要要插入施工缝,如果事态严重混凝土必须被洗除。 当施工缝安装及正式的签署完成后,可视为新区段的开始。 当轨道线形不正确时,不可进行混凝土浇置。 Page 36 / 40 本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
仅有在正式的签署完成后,才可进行混凝土浇置。 混凝土浇置过程中,备有振动器必须在施工现场。
Page 37 / 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
完成及养护 清理及完工
测量竣工数据
2.21完成及养护 养护必须根据最新版相关施工组织说明。 2.22清理及完工 当混凝土达到初凝阶段,根据浇置温度及配比设计,垂直调整螺杆松转½至1。根据混凝土凝固时间,将调整螺杆移除,一步步将部分扣件放松,清理调整螺杆并上模板油。 调整螺杆移除后所留下的洞,将油脂清除后再用砂浆填满。 隔日拆除其它临时支撑及模板,将模板敲打、清理及上油备有。 新鲜混凝土表面鱼鳞纹必须抹平,轻微表面的缺陷必须要修护。 所有瑕疵必须小心修复。调整螺杆移除后所留下的洞,将油脂清除后再用砂浆填满。 2.23测量竣工数据 依据合同规范测量竣工数据,相关的施工组织说明覆盖细部程序。 Page 38 / 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
数 数据是否 合 合乎规范 (解释:NCR: 偏差报告,矫正工作是必须的) NCR 2.24应力放散与焊接 此项工作与安装工作是在不同阶段,将被分别的施工组织说明所覆盖。 应力放散及焊接 安装核心部件 2.25安装核心部件 为完成整组道岔的安装,包括下列的核心部件也须被安装: 转辙机 锁闭装置 道岔监测系统 (TMS) 此项工作将在下阶段被执行。这些部件功能相互关联,必须要联合调试。在联合调试阶段,牵引力也须被量测。 将提供其它施工组织说明来覆盖这些工作项目。 Page 39 / 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
无碴轨道道岔安装的方法说明
结束 2.26维修与更换 维修与更换通常是运营后才会发生,依据合同要求将提供适当的维修手册满足高速道岔任何维修的需要。
Page 40 / 40
本文件的文字内容、描述和图表均为机密资料,并且是弗莱德尔公司与其合作伙伴的财产。
本文件只能按照铁道部和弗莱德尔公司签署的技术转让合同中的规定使用。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容