项目名称： 技术转让
受让方(甲方)： 公司
让与方(乙方)： 研究单位
签订时间： 年 月 日
签订地点： 北京
有效期限： 年 月 日至 年 月 日
中华人民共和国农业部兽医局印制
填 写 说 明
一、本合同为中华人民共和国农业部兽医印制的技术合作合同参考文本。
二、本合同书适用于兽医领域让与人将其拥有的技术秘密提供给受让方，明确相互之间技术秘密使用权和转让权，受让方支付约定使用费而订立的合同。
三、签约一方为多个当事人的，可按各自在合同关系中的作用等，在“委托方”、“受托方”项下(增页)分别排列为共同受让人或共同让与人。
四、本合同书未尽事项，可由当事人附页另行约定，并作为本合同的组成部分。
五、当事人使用本合同书时约定无需填写的条款，应在该条款处注明“无”等字样。
本合同乙方将其拥有 项目的技术秘密 (使用权、转让权)转让甲方，甲方受让并支付相应的使用费。双方经过平等协商，在真实、充分地表达各自意愿的基础上，根据《中华人民共和国合同法》的规定，达成如下协议，并由双方共同恪守。
第一条：乙方转让甲方的技术秘密内容如下：
1.技术秘密的内容：
2.技术指标和参数：
3.本技术秘密的工业化开发程度：
第二条：为保证甲方有效实施本项技术秘密，乙方应向甲方提交以下技术资料：
1.技术;
2.在甲方申报该产品生产文号过程中，提供 新兽药证书副本;
3.无 ;
4.无 。
第三条：乙方提交技术资料时间、地点、方式如下：
1.提交时间：乙方收到甲方支付的首笔技术转让 万元后 天之内。
2.提交地点： 市;
3.提交方式：
第四条：乙方在本合同生效前实施或转让本项技术秘密的'状况如下：
1.乙方实施本项技术秘密的状况(时间、地点、方式和规模)： 。
2.乙方转让他人本项技术秘密的状况(时间、地点、方式和规模)： 。
第五条：甲方应以如下范围、方式和期限实施本项技术秘密：
1.实施范围： 由甲方生产和销售。甲方不得将 技术向第三方转让或进行合作生产。甲方不得使用 用于新产品的研发及工艺改进。
2.实施方式： 技术，只能用于 生产，不得用作 等其它用途。
3.实施期限： 年
第六条：乙方保证本项技术秘密的实用性、可靠性，并保证本项技术秘密不侵犯任何第三人的合法权利。如发生第三人指控甲方实施技术秘密侵权的，乙方应当承担相应责任 ，并向甲方支付违约金 万元。如发生第三方发生恶意侵权，乙方不承担责任。
第七条：在本合同履行过程中，因本项技术秘密已经由他人公开(以专利权方式公开的除外)，一方应在 日内通知另一方解除合同。逾期未通知并致使另一方产生损失的，另一方有权要求予以赔偿。
第八条：双方确定因履行本合同应遵守的保密义务如下：
甲方：
1.保密内容(包括技术信息和经营信息)： 技术;双方在转让期内及合作过程中的所有有关信息情况和资料档案。
2.涉密人员范围： 掌握上述技术和信息的人员。
3.保密期限： 自合同签订起 年。
4.泄密责任： 支付乙方违约金 万元;并无权收回已支付乙方的技术转让费;乙方将追究泄露技术秘密和赔偿实际损失的责任 。
乙方：
1.保密内容(包括技术信息和经营信息)： 双方在转让期内及合作过程中的所有有关信息情况和资料档案 。
2.涉密人员范围： 掌握上述技术和信息的人员 。
3.保密期限： 自合同签订起 年 。
4.泄密责任：支付甲方违约金 万元 。
第九条：双方确定，乙方在本合同有效期内，将本项技术秘密申请专利或以其他方式公开的，应当征得甲方同意;乙方就本项技术秘密申请专利并取得专利权的，甲方依本合同有继续使用的权利。
第十条：为保证甲方有效实施本项技术秘密，乙方应向甲方提供
以下技术服务和技术指导：
1.技术服务和技术指导的内容： 。
2.技术服务和技术指导的方式： 。
第十一条：甲方向乙方支付受让该项技术秘密的使用费及支付方式为：
1.技术秘密使用费总额为： 万元。
其中：技术服务和指导费为： 。
2.技术秘密使用费由甲方 (一次、分期或提成)支付乙方。 具体支付方式和时间如下：
(1) 第一期，自本合同签订起 日之内，甲方付给乙方技术转
让使用 万元;
(2) 第二期，于 年 月 日之前将余款 万元付给乙方;