英语翻译高手请进 可以帮我把下面的文章翻译成英语嘛!!谢谢
发布网友
发布时间：2022-04-23 17:29
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-02 20:15
有一种值得信赖的关系叫作伙伴，有一种值得付出生命的誓言叫作并肩。
There
is
a
relationship
that
is
worth
your
trust
called
mates,
and
a
promise
that
worth
putting
your
life
on
it
called
being
side
by
side.
朋友，我这辈子都不想失去的人，在我最要帮助的时候，鼓励我，即使他们背叛了世界，我也要和他们站在一起背叛世界。
Friends,
the
people
that
I
never
want
to
lose,
those
who
encourages
me
when
I
am
in
dire
need
of
help.
Even
if
they
betrayed
the
world,
I
will
still
stand
beside
them
and
betray
the
world
with
them.
我喜欢她们和我一起在公交车上张扬的大笑，坦言自己的梦想；我喜欢和她们在路上谈论来来往往的人，帅或是美；我喜欢和她们分享自己的快乐，痛苦抑或是烦恼；喜欢和她们在一起。
I
love
laughing
out
loud
with
them
on
the
bus,
shout
out
our
dreams;
I
love
talking
with
them
about
people
passing
by
us
while
walking,
are
they
handsome
or
pretty;
I
love
sharing
with
them
my
happiness,
pain
or
frustration;
I
love
being
with
them.
朋友，多么温暖的词语；伙伴，多么坚定地誓言。感谢她们带给我的一点一滴。
Friends,
such
a
warm
word;
mates,
such
a
steadfast
promise.
I
thank
them
for
what
they
have
given
me.
朋友，一生一起走，一辈子不放手，一起为我们自己的梦想而奋斗，一起开创属于我们的未来，只因为我们是朋友。只因为我一辈的都想和她们在一起。
Friends,
lets
walk
this
life
together,
and
never
release
our
hands,
we
will
fight
for
our
dreams
together
and
make
the
future
that
only
belong
to
us,
because
we
are
friends.
Only
because
I
want
to
be
with
them
all
my
life.
希望对你有帮助~
天上~
