表示产品推出,用launch 还是release

发布网友 发布时间：2022-04-23 17:29

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-10-05 20:57

用LAUNCH， 用“投放市场”的意思！
而RELEASE指的是：能量或是被封闭（如罪犯）等的释放出去或是条例/书籍的发布！
用LAUNCH，但实际上，在国外是用： PROMOTE （市场推广）

热心网友 时间：2023-10-05 20:57

launch用在project比较好，比如说公司新计划的项目，广告公司新发起的活动；
release一般表示网上的软件发布，比如说M$ releases the new version of Windows，微软发布新版Windows；
我觉得推出产品可以用present，“We now formally present the new powerful tools kit for your car.”，我们再次正式推出新的强力车用工具箱。

热心网友 时间：2023-10-05 20:58

比较多说 new release吧。。。

热心网友 时间：2023-10-05 20:58

都可以， launch比较正式

热心网友 时间：2023-10-05 20:59

简明英汉词典
launch n.
1. 下水, 汽艇, 发射, 发行, 投放市场
vt.
2. 使(船)下水, 掷(标*等), 发射(导弹、火箭等), 开办, 发动, 发起
3. vi.
起飞, 下水, 投入, 开始