魔神坛斗士，小时候电视里的人名译法是怎么样的？（最好包括所有人名、神名和招式等）
发布网友
发布时间：2022-04-23 09:13
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-09 05:03
火焰神，里奥，双炎斩 仁 （白光虎）
天神，托马，真空波 智
陀神，枢，岩铁碎 义
水神，申，超流破 信
光辉神，绥矶，雷光斩 礼
五人合一，光明皇帝，烈火拳，双炎斩，刚烈剑
阿拉哥，尤加世界统治者
剧毒魔王，纳扎，蛇牙剑 孝
鬼魔王，魔王之首，朱天童子，红雷斩 忠
黑暗魔王，阿努比斯，黑暗跳飞刀 悌
幻影魔王，拉玖罗，蜘蛛网 忍
考斯，魔杖
卡由拉，岚星斩
地灵众之首，巴达蒙，黑暗大祭祀，曾控制考斯一族的后代卡由拉与魔神坛斗士作对，企图用由加*消灭光明皇帝，被朱天童子唤醒
热心网友
时间：2023-10-09 05:04
小救星：瓦它诺 森布
精通魔法的女孩：西米格
嘿嘿，我记得的就这几个，不过我也很喜欢这部片子。
热心网友
时间：2023-10-09 05:04
真田 辽（里奥）——烈火（火焰神）——双炎斩（双焰斩）——Sanada Ryo
——辉煌帝（光明皇帝）——闪煌斩
伊达 征士（绥及）——光轮（光辉神）——雷光斩——Date Seiji——Sage（有的英文版）
秀 丽黄（苏）——金刚（陀神）——岩铁碎（巨石破）——Shuu Rei Fuan
毛利 伸（伸）——水浒（水神）——超流破——Mouri Shin ——Sai（有的英文版）
羽柴 当麻（涛玛）——天空（天神）——真空波——Hashiba Youma——Rowen(??)
朱天童子(舒顿·多吉）——鬼魔将（地裂魔王）——Shuten Doji
那唖挫（那扎）——毒魔将（剧毒魔王）——Naaza
螺呪罗（拉鸠拉）——幻魔将（幻影魔王）——Rajura
悪奴弥守（阿留比斯）——暗魔将（黑暗魔王）——Anubis
（这四个人希望我没有记错……^^）
ナスティ·柳生（娜斯蒂）——Nasuti Yagyu
山野 纯（乔）——Yamano Jun （就是那个可爱的小男孩）
迦游逻（卡尤拉）——Kayura
迦雄须（卡奥斯神）——Kaosu
几个常见译法，可以去百度贴吧看看。
参考资料：http://post.baidu.com/f?kz=75015409
