谁翻译的，“大兄弟”真逗
发布网友
共2个回答
热心网友
网络用语“大兄弟”应该是东北方言，然后流行开来的，原意是北方妇女用以称年岁小于自己的男子，网络上表示对对方的一种称呼，没什么特别的意思。
网络语言是指产生并运用于网络的语言。网络语言是从网络中产生或应用于网络交流的一种语言，包括中英文字母、标点、符号、拼音、图标（图片）和文字等多种组合。这种组合，往往在特定的网络媒介传播中表达特殊的意义。20世纪90年代诞生初，网虫们为了提高网上聊天的效率或诙谐、逗乐等特定需要而采取的方式，久而久之就形成特定语言了。进入21世纪的10年来，随着互联网技术的革新，这种语言形式在互联网媒介的传播中有了极快的发展。目前，网络语言越来越成为人们网络生活中必不可少的一部分。
热心网友
北方方言（东北人用的多）。
有两种意思
1比自己年长的男性的称呼
2人与人一种套近乎的称呼
基本这种北方用的方言很多都是东北人传播出来的·······东北方言从网络直播平台传出：如老铁、溜溜溜、得劲儿 老妹儿 （杠杠地 忽悠这两词都不是北方或者东北的方言都是来自赵本山电视剧和小品新创造的词汇） 等等
