发布网友 发布时间:2022-04-22 14:23
共5个回答
热心网友 时间:2022-07-15 03:57
因为这款进口车没有国产前的SUV全名叫普拉多兰德酷路泽PRADO LANDCRUTSER。因为念起来有点像霸道-酷路泽,现在慢慢演变成普拉多和酷路泽两个车系,以前的那款外形很霸气,所以大家也称呼方便,便有了非官方的名字“霸道”,至今国产以后,车型演变的虽然不及以前的车型霸气。但是汽车销售业内人士一致沿用这个非正式的名字“霸道”,其实 已经不是一款车了。霸道首先必须要有后挂备胎,才会霸气。现在的普拉多没有了后挂备胎有像城市SUV靠近。但是中东版车型有后挂备胎。叫霸道还比较合适的。。有霸道2700、 霸道4500、 霸道3000、 霸道4000
国产的就叫普拉多吧。
我公司常年销售丰田霸道 酷路泽 有意向可以私信我了解!
热心网友 时间:2022-07-15 03:57
英文没变,只是中文翻译而已。所以不存在国际上怎样怎样,因为只有中国实用中文,明白否。
还是说,霸道起的太霸气了,再加上当年的 那头狮子广告,所以为了让中国人接受改为音译了。
雷克萨斯原名不是凌志吗,虽然中文名字改了,但是英文是不会改的,一改就成了改旗易帜了。
热心网友 时间:2022-07-15 03:58
丰田的普拉多是一款相当不错的城市型suv,并且现在已在中国生产。刚到中国的时候,它的名称叫做“霸道”,但在2003年年底时,由于其推出的广告内容极大的刺伤了中国人民的自尊心,车名也不受大众的认可,所以在那一时段“霸道”非常低调。在今年下半年,“霸道”改名为我们所提到的普拉多,力图以一种全新的形象出现在众人面前。
热心网友 时间:2022-07-15 03:58
原本叫霸道,广告配图是两个卢沟桥的石狮向霸道分别做俯首和敬礼,配字霸道,你不得不尊敬。引起广大人民不满,于是改名了。
热心网友 时间:2022-07-15 03:59
您好!您这个问题,已经得到了大伙的答案,估计您也清楚明白了。不过,在这里想纠正一下。现在说的霸道一般都指的是纯进口的2.7L排量普拉多(价格44.9万~49.9万),而不包括国产的4.0L排量普拉多(价格53.8万~69.8万)。希望能帮到您!