张良、陈平的故事译文
发布网友
发布时间：2022-04-20 20:37
共1个回答
热心网友
时间：2023-09-06 06:04
留侯张良最开始是韩国人。张良曾经一个悠闲自在的在下邳圯上步行游赏，有一个老人（这个老人是男的），穿着破烂的衣服，到了张良在的地方，把自己的鞋子径直的往邳圯下丢去，回过头对张良说：“年轻人，你下去帮我取回鞋子！”张良感到非常惊讶，想骂他，但因为他是老人，就强忍了下来，下去帮老父取回鞋子。老人说：“帮我穿鞋！”张良已经为他取回鞋子，就跪着（很尊敬的）帮老人穿鞋。老人把脚伸出去接受他的侍奉，（穿好鞋后）笑着离开了。张良感到特别的吃惊，目送了老人离去。老人走了几里后又返回来，说：“你是可以成才的。第五天天大亮时，在这个地方与我会面。”张良觉得奇怪，跪着对老人答复道：“好。”第五天天大亮时，张良就到了。老人却早到了，生气的说到：“和比你年长的人会面（约会），却来得比老人迟，为什么呢？”说了便要离开，说：“今天后的第五天早晨到这里来。”第五天鸡刚刚叫，张良就到了，但是老人却还是比他早到，又很生气的说：“为什么又迟到了？”说了便要离开，说：“第五天也要早到。”第五天，张良在深夜的时候便前往，等了一会儿，老人猜到，很高兴的说：“你就应当这样啊。”
当初阳武人陈平，他家境贫寒，却喜欢读书。后来当了社庙的社长，陈平能当社长，是因为他主持分配祭祀用的肉分得很均匀。里中的父老乡亲见他如此公正，赞赏说：“陈平这小子能主持公道，就让他当社长好了！”
陈平听了这话，开玩笑地说：“唉呀，能让我主宰天下，我也会像分祭肉一样公平合理！”
