英语短篇新闻
发布网友
共2个回答
热心网友
回答1.三峡水库从容应对建成后最大洪峰
1 after the completion of the three gorges reservoir calmly maximum peak
2.昔日作为天之骄子的大学生和农民工竟被类为我国新底层之手首
2. The former as favored college students and rural migrant workers have been kind to the hands of our country in the new bottom first
3.由于四川渠江上游连降暴雨形成大洪水，导致广安市老城区一片汪洋
3. Because of sichuan canal river upstream's heavy form big floods, cause quangan sections of a vast ocean
4.预计将有1500吨原油进入大连海域海洋污染治理已全面展开
4 are expected to 1500 tons of crude oil into the dalian sea Marine pollution control has already started
5.乌珠穆沁草原曾是内蒙古最好的草原之一，但曾经的草原由于污染已难再寻
5. WuZhu MuQin grassland was the best one of Inner Mongolia grassland, but once grasslands because of pollution already difficult again found
6.7月16是*畅游长江纪念日，2000多名游泳健儿在武汉成功挑战长江
6.7 month 16 is MAO zedong swim in the Yangtze river anniversary, more than 2,000 swimming athletes in wuhan success challenge the Yangtze river
7.辽宁大连新港附近中石油一条输*道发生爆炸
7. Dalian in liaoning xingang neighborhood in oil a fuel pipeline explosion
8.当前经济复苏基础尚不稳固，中德加强经贸合作推动世界经济复苏
8. The current economic recovery basis is not stable, sino-german strengthen economic and trade cooperation to promote world economic recovery
9.*决定集中100天时间开展深入行动，向*犯罪发起全面总攻
9. The ministry decided to carry out in-depth focus 100 days to invoice crime initiated actions, comprehensive solders charged
10.暑假期间上海世博园迎来新一波学校师生为主的客流高峰
10. During the summer vacation in Shanghai international horticultural expo garden a new wave of school teachers and students primarily the peak
很高兴为问友解答，以上是为您提供的相关信息，来源于网络，请做以参考，如果没有其它问题的话，右侧评价，右上角结束咨询，祝问友生活愉快。
热心网友
Conservation efforts in Inner Mongolia have spurred the northern region's development and benefited the national capital, top regional officials said yesterday in Beijing.
The autonomous region, which is known as a major source of the seasonal sandstorms that blanket Beijing, has "done what it could" to curb ecological deterioration, Yang Jing, chairman of the regional government, said.
"Protecting the environment has been listed as Inner Mongolia's most important infrastructure project," Yang told a press conference organized by the State Council Information Office yesterday to mark the region's 60th anniversary.
"The number of sandstorms has fallen significantly in recent years, which favorably influences the weather in Beijing and Tianjin. "
Inner Mongolia, which is some 300 km north of Beijing, has long been thought of as the capital's backyard. However, the distance is not enough to protect Beijing from the wind-borne st and sand that blow down from the region.
Dust blown in from western Inner Mongolia blanketed Beijing nearly two months ago, lowering visibility to 4 km from 20 km the previous day.
Inner Mongolia has spent some 20 billion yuan ($2.7 billion) on efforts to halt desertification in an area measuring 16.7 million hectares over the past five years. It has also increased its forest coverage to 17.6 percent of its total area from 14.8 percent in 1999, Yang said.
At least 3 billion yuan was earmarked to implement the massive "Beijing-Tianjin windblown sand sources control project" in a bid to build a green ecological belt in northern China, according to regional government sources.
The project involves 458,000 sq km of land, about 48 percent of which lies in Inner Mongolia.
"There are several sources of sand and st (affecting Beijing) besides Inner Mongolia. We have done what we could on our part," Yang said.
Chu Bo, secretary of the regional committee of the Communist Party of China, said yesterday that 70 percent of the region's livestock has been confined to enclosed pastures to rece the grazing pressure on grasslands.
In addition to returning farmland to forests and reclaiming overgrazed pastures, Inner Mongolia has encouraged traditional pastoral areas to develop alternative instries.
Citing Erdos as a success story, Chu said the city would have plunged into an ecological vicious circle had it not built up secondary and tertiary instries.
As a result, the city of 1.4 million people is expected to have a gross domestic proct of 100 billion yuan ($13 billion) this year, a level of prosperity that can only be found in the country's coastal regions, Chu said.
Inner Mongolia is home to China's largest grasslands. The region spans 1.18 million sq km, which is about twice the size of Ukraine.
不算太长吧。
