求兰卡《蓝色以太》的罗马文,30分!
发布网友
共1个回答
热心网友
《蓝色以太》
わたしのなまえをひとつ あげる
watashinonamae o hitotsu ageru
大切にしていたの
taisetsu nishiteitano
あなたのことばをひとつ ください
anata no kotoba o hitotsu kudasai
さよならじゃなくて
sayonarajanakute
ひかりは粒 そして波
hikariha tsubu soshite nami
あなたは鸟 そして宇宙
anata wa tori soshite uchuu
ずっとそばにいた
zuttosobaniita
微笑めばつながった
hohoeme batsunagatta
すべてがひとつに调和してたあの日
subetegahitotsuni chouwa shitetaano nichi
ずっとそばにいたかった
zuttosobaniitakatta
どんなに声にたくしても
donnani koe nitakushitemo
あなたまで届かない
anatamade todoka nai
苍い 苍い 苍い旅路
aoi aoi aoi tabiji
攻撃でもない防御でもない
kougeki demonai bougyo demonai
まんなかの気持ち
mannakano kimochi
きらめきと绝望のあいだの
kiramekito zetsubou noaidano
まんなかの気持ち
mannakano kimochi
未来は羽根 そして铅
mirai wa hane soshite namari
わたしは水 そして炎
watashiha mizu soshite honoo
ずっとそばにいた
zuttosobaniita
爱よりも近かった
ai yorimo chikaka tta
すべてがひとつに暖かだった日
subetegahitotsuni atataka datta nichi
ずっとそばにいたかった
zuttosobaniitakatta
音楽も闻こえない
ongaku mo kiko enai
あなたから远ざかる
anatakara tooza karu
苍い 苍い 苍い旅路
aoi aoi aoi tabiji
参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/71541201.html?si=1
Macross F 《妖精》——罗马+假名+中文
作词：真名杏树、Gabriela Robin
作曲：编曲：菅野よう子
歌：シェリル ノーム starring May'n
minna ga watashi no koto o yousei to yobu
みんなが私のことを 妖精と呼ぶ 大家都叫我妖精
watashi wa soreni kotaeru
私はそれに答える 我对此做出回应
kanjinaikara kokoro no omosa dattakara
感じないから 心の重さだったから 感觉不到 心里的沉重
konosora o tobetanda
この空を飞べたんだ 已能够在这个天空下飞翔
anata o shitte ainifuruete
あなたを知って 爱に震えて 认识了你 被爱震撼
tomatou watashi no hanega mukidashite ameninurete
戸惑う私の羽根が むき出して雨に濡れて 那踌躇的翅膀 暴露在雨中被打湿
inochi yobisamemashita
命呼び覚めました fly away （私を呼んで） 生命觉醒 fly away（呼唤我）
for another day （あなたの声で） for another day （用你的声音）
kuirukoto nai
悔いることない just secret love 不曾后悔 just secret love
sukidatoitte soreijou imawa iwanaide
好きだと言って それ以上今は言わないで 除了“喜欢你”之外 现在请什么都不要说
rakuenni kaere nai
楽园に帰れない 回不到乐园
kono uchuu ni arukana atatakai basho
この宇宙にあるのかな 暖かい场所 在这个宇宙中有没有温暖的地方呢
shiranai yume mirubashou
知らない梦 见る场所 未曾做过的梦 看见的场所
kokoronoyami terasu hadou o atsume
心の暗 照らす波动を集め 照亮心中的黑暗 将波动聚集
soshite watashi wa tobitatou
そして私は 飞び立とう 然后我将振翅高飞
anatano motoe haruka chijoue
あなたのもとへ 遥か地上へ 飞向你的身边 飞向遥远的人间
muchi no youni utsuameyo konoomoi mukuwarezu
鞭のように打つ雨よ この思い报われず 雨点鞭打着我 就算这份思念没有回报
awaninari kietemo heiki
泡になり消えても 平気 （あなたの痛み） 变成泡沫消失也无妨 （你的痛苦）
believe'in me （あなたのそばで） believe'in me 在你的身边
tada arugamama
ただあるがまま I Lovein'you 只是这样 I Lovein'you
tokarerutame no sonnakami ga
とかれるためのそんな髪が 散下的头发是如此的美丽
kireidato shizuku me nijinda
绮丽だと雫目渗んだ 我泪眼朦胧...
darekani deatte aiisarerutame
谁かに出会って 爱されるため 为了与某人相遇 为了被爱
zuttohitoride itanda
ずっと一人でいたんだ 我一直是孤独一人
kako to miraino sono gingano
过去と未来のその银河の 这银河的过去与未来的黄昏
yuukure o anata to mitaikara
夕暮れをあなたと见たいから 想和你一起见证
jikuuarashi no eiga wo kakete
时空岚の栄华を駆けて 跑过时空风暴的荣华
anata no moto e
あなたのもとへ... 奔向你的身边...
参考资料：http://hi.baidu.com/opheliahyde/blog/item/1139f3d1c9bf253e9a502713.html
