求英文翻译!"疯狂过的青春才是真正的青春 "翻译成英文

发布网友 发布时间：2024-08-18 14:08

我来回答

共6个回答

热心网友 时间：2024-09-03 17:11

Only the youth with crazy traces can be the real youth.
【大意是：只有带疯狂痕迹的青春才算是真正的青春】

也可以这样翻译：
Only the youth going with crazy things can be the real youth.
【只有和疯狂事相伴的青春才算是真正的青春】

【英语牛人团】

热心网友 时间：2024-09-03 17:04

Had crazy had youth

热心网友 时间：2024-09-03 17:10

Crazy over youth, the youth is the real ，Crazy Love ever, is the real youth

热心网友 时间：2024-09-03 17:06

the crazy youth it's real youthhood

如还有疑问，欢迎可以进入乐知各级别英语外教课免费旁听。
希望能帮到您

热心网友 时间：2024-09-03 17:05

the crazy youth is the real youth

热心网友 时间：2024-09-03 17:09

"The youth that leads crazily is a real youth" or is "the time that leads crazily is a real youth" to translate into English~
The art that had better translate orders and thank an everyone help