发布网友 发布时间:2024-11-27 14:34
共1个回答
热心网友 时间:2025-01-12 14:07
直译:一个人想找到一个叫Chirton的村庄,他不能找到任何指示标记。于是他决定开车前往一个农舍问一个农民这个村庄的方向。很快他到达了农场的入口。大门上标示着:请随手关门。此人知道这意味着地里有牛,所以他非常小心的把身后的门关上。在他到达下一个门之前,同样的看到了一个标示:请随手关门。于是再一次他走出他的汽车,打开大门,开进去,停下车,下车,关上大门,回到车上继续向前开。很快他就到达了第三个大门。同样的,有请随手关门的标示。再一次这个人离开汽车,打开大门,开车过去,停下车,下车,关上大门,回到车上然后继续开车。在他到达农舍之前他一共做了五次同样的事情。非常幸运的,农夫在门口站着。“我能帮到你什么吗?”农夫问他。“我在找Chirton,请问你知道在哪吗?”"抱歉",农夫说:“我刚搬过来几个星期而已,我不知道那个地方”。这个人感谢了农夫,然后开车回到路上。返回的时候不得不又开、关了五次农场的大门。当他到达大路上的时候,他回头看这个农场。他看到农夫向他挥手,“嗨!”他想,他一定是想起来Chirton在哪了。他马上返回,停下车,出去,开大门,开车进去,停车,下车,关大门,回到车上然后开车前行。在他到达农场时他不得不又做了四次这样的事情。“你记起来Chirton在哪了吗?”他问农夫。“没有。”农夫回答,“但是我问了我的妻子,她也不知道在哪。”